ページビューの合計

2018年9月1日土曜日

英語トレーニングで上達のために実際何をやっているか

あー、ども。
博多の積乱雲こと、田中十督です。

友達からの催促で、毎日の英語TRはどんな風にやっているか教えて欲しいということなので、一応書き留めておきます。

前提条件としては、
1. 多読多聴を生活の中に入れて置くこと
2. 時間を作るために依存してる行動や行為を間引きすること
3. 良い方法を常にadjust & coordinateし続けること。
4. 自分に一番あった方法を見つけたらメモして覚えておき、それをすぐに自分のTRに取り入れること。また、不要だと思った方法は即座にばっさり捨て去る断捨離力も大事。
5. 早読み、ディクテーション、はしない。無意味。
6. シャドーイングの仕方は正しく取り組む。

7. 効果的な音読じゃないとやっても意味がない。
8. 発音はフォニックスを徹底してやって、綺麗になるまで練習すること。
9. 録音して自分のミスを確認する作業をTRに含めること。
10. 厳しいことを言ってくれる先生がいるところに通うこと。
→オンライン英会話、セミナー、ワークショップは、優しく接してくれる分、自分の欠点を指摘してもらえないから、気持ちよくなって終り、というパターンサイクルに終始してしまう危険性あり。


まあ、10個も気をつけなきゃいけないことがあるのか、ってのがうんざりなんだろうけれども、そこはみなさん、大人だろうから、それぞれで頑張っていただく、として、あとはアトランダムに書いて見るので、気になったやつを、ふむふむと思って気にしていただければお役に立てるかもしれないな、なんて。

家の中はとにかく可能な限り英語環境に。
聴く、聞かない、ではなく、家に帰ってきたら、iTunesのPodcastで、CNN、BBC、ABC、Oxford Universityのlectureなどを流す。とにかく流す。

ドラマや映画をみる。→Netflixは本当におすすめ。
お気に入りのやつを何度も見るのが良い。日本語字幕でみて、内容をきちんと把握して、お話の筋がきちんと追える状態からの、英語字幕。英語字幕で、気になった表現はその場でどんどんノートに書き取ってその場で発音。
→20代、30代前半までにやっていたTRの一環としては、メリーポピンズとラストエンペラーを何百回も観て、それをノートに書き取ってた。あと、BBCのMonty Pythonってコメディ全シーズンと、Fawlty Towersっていうシットコム。思えばそれが基礎になってるかも。

気になった表現や語彙をどんどんメモ。
片っ端から忘れてはまたメモ、また忘れる、の繰り返し。どんどん覚えてどんどん忘れる流れを作る。単語は出し入れしないと使えないし忘れてしまう。大量に入れて、どんどん忘れて、また入れ続ける、という状態が一番自然で正しいやり方。

英語の記事や本をどんどん読む。
とにかく読む。TIMEもどんどん読むこと。新聞もどんどん読む。日本語のニュースも英語で読むとあとで和訳の答え合わせみたいな感じでYahoo!ニュース見ればいいし。単語も似たような単語が出てくるから覚えちゃう。

日本人が作った英文からはできるだけ距離を置く。単語帳なども使うんだけれど、一文ごとの例文しか載っていない単語帳は使わず、まとまった文章記事が載っているものを使用。それをシャドーイング、書き取りまで。速読速聴英単語Coreシリーズはまじで最高傑作じゃないか、と思えるくらい良い単語帳。

英英辞典で意味を引く癖。
ライン辞書ならオススメは、Cambridge Dictionary、発音が英米両方確認できる。そのあと、ウェブリオのページで確認する、までやると良い。

意味がわからなかったら日本語をしょっちゅう見る癖。
日本語訳を見ることは良いこと。日本語訳を見るのは邪道、という意見は無視する。

車の中での移動中は全部英語TRに切り替える。
また、暇な時は家にいないで、ドライブがてら隣県にいき、その往復道中にて、長めの講演、講義、スピーチなどを英語でシャドーイングする旅にでる。これぞ本当の「車道イング」。

良質のインプットはネイティブが触れているものから。
多読、多聴の効能を議論してる暇があるなら、やったもん勝ち。批判してる人は、やったことがないから効果を実感できていない人たち。可哀想だけれど、その人たちの意見を聞いていても英語は伸びない。

発音はよくないとまずい、ということに気づくこと。
発音が悪い人はとにかくお金を払ってでも矯正してもらった方が絶対に良い。リスニング能力が劇的に変化するのと、聞こえてくる英語がそもそも違う。発音が悪いままだと、聞き取りや話すことにも影響が甚大に及ぶ。

SNSをとにかく辞める。
携帯の通知を切る。アプリを携帯から消す。見る時間を夜1時間とかにする。いいね、シェア、などの反応をしない。

また思いついたら書きます。

0 件のコメント:

コメントを投稿