ページビューの合計

2015年10月22日木曜日

10月21日(水)&22日(木)の英語トレーニング

【昨日と今日やった英語トレーニング:聞き取り+部分シャドーイング+語彙ピック】
1. Jake Tapper's "The LEAD" on CNN podcast
2. Anderson Cooper's "360°" on CNN podcast
3. The Japan Newsのコラム購読

昨日と今日は上記2つ。

★気付きメモ
→聞き取り教材の量を厳選する様にした。止むを得ず、David MuirのWorld NewsとFace the Nationsはカットした。Anderson CooperとJake Tapperの2つの番組に集中して取り組む事に舵を切った。

→米国主要メディアの情報は、どこの国とも同じ様に、同じ様なニュースソースに偏る。なので、番組を厳選して視聴することは、むしろTRの集中と情報の集積力を高める結果となる事を期待。

→大統領選挙の候補に関する内容。Jeb BushとDonald Tramp の舌戦にウンザリ。

→Paul Ryanの動向が気になり始めて来た。大統領選挙に共和党候補として出馬するかと思いきや、下院議長になると宣言。

→Joe Bidenが大統領選不出馬を宣言。タイミングを完全に逃してしまったか。

→意外だったのが、Back to the Future関連の話題に時間が割かれていた事。米国人にとっても、この映画はある意味、未来を予見的に見るMilestone的な映画だったのだろう。

→ロシアvs米国の、シリア空爆を巡るdispute. 黒幕はどの国か?

→ベンガジゲート事件とヒラリーの私用メールアカウント問題の話。延々と続く。ここに詳しい内容が日本語で解説あり。

http://dr-yokohamaner.hatenablog.com/entry/2015/03/11/150232

★収穫語彙
→目立った収穫なし。

★感想
→通常のトレーニングの成果のお陰か、ウェブ講座で自分の意見を言う時に、自分が言いたいニュアンスがきちんと伝わる様なフレーズや語彙が瞬時に出てくる。とても心地よい。そういう心の余裕があるので、語彙選びよりも、論の立て方に意識が集中出来ている気がする。また、英語で意見を書く時にも、流れる様に構文や語彙が出てくる。伊達にトレーニングをしていないな、と改めて再認識。継続は力なり。

0 件のコメント:

コメントを投稿